5.4 气动千斤顶系统（Air jack system） 〔TCM p215–216〕
使用要求 〔TCM p215〕
| 项目 | 值 |
|---|---|
| 工作压力 Operating pressure | min. 15 to max. 40 bar |
| 最高允许工作温度 | approx. 80 °C |
| 锁紧螺母 Locknut 力矩 | 120 Nm |
| 压力传感器 Press. Sensor | 160 bar，仅装在右前（FR）Air Jack |
| 厂家大修（revision）间隔 | 2000 次顶升或两年（原文：expressly recommended，在厂家 Krontec 进行） |
- 系统只能由受过培训的人员操作。
- 始终使用清洁、干燥的压缩空气。
- 顶升车辆时确保车辆水平。
- 在顶起的车辆上 / 车下作业前，每个 air jack 都必须放安全支撑（safety prop），见示意图。
- 只有在系统泄压后才能在车上作业。
- 为避免损坏系统，尽量先放气再拔快速排气（quick exhaust）。
- 起动车辆前，确认所有气顶已完全收回。
- 严禁使用矿物油基清洁剂，只能用硅脂（silicone grease）。
WARNING
- 有挤压伤风险！在系统上作业前必须泄压。
- 不顶升车辆时绝不能施加工作压力。
- 定期检查 air jack 系统有无损伤。泄漏可能导致发动机起动（Air Jack Start）。
- 车辆顶起后，没有安全支撑绝不能停留在车下！
- 翻新和维护工作只能由 air jack 厂家（Krontec）进行！
操作 〔TCM p215〕
顶升（Lifting）
- 将气枪（air lance）插到车上的 air jack 阀上。
- 缓慢打开气枪阀，顶起车辆。
- 将安全支撑放在每个 air jack 正下方。
- 拔下气枪，按动漏斗挺杆（funnel tappet）使车辆缓慢落到安全支撑上。
下放（Lowering）
- 将气枪插到车上的 air jack 阀上。
- 缓慢打开气枪阀，顶起车辆。
- 取下每个 air jack 下的安全支撑。
- 拔下气枪，按动漏斗挺杆使车辆缓慢落到车轮上。
示意图（Schematic representation，原文图示）要点：快速释放阀 Quick Release Valve；可改装为左侧或右侧（changeable to left or right）；连接阀上的双指式漏斗挺杆（two finger system funnel tappet）可方便地打开阀门给系统放气。
气枪锥头（Air lance cones） 〔TCM p216〕
可向 BMW M Motorsport 选购不同的气枪锥头。选装锥头比标准锥头长，可能不符合相应赛事规则。
| 版本 | 件号 | 长度 | 说明 |
|---|---|---|---|
| M4 GT3 EVO standard | 5B348C5 | 61 mm | 短锥，带缓慢泄压阀 |
| Option 1 | 8450755 | 79 mm | 短锥，开放阀，无缓慢泄压功能 |
| Option 2 | 8344197 | 100 mm | 带缓慢泄压阀 |
注：「standard」标签与 5B348C5 的对应依据原文版面排列（见原文图示），与「选装锥头比标准锥头长」一致。