升级手册附录 B：拧紧力矩 〔UPG p99–102〕
通用规则 〔UPG p99〕
Tightening Guidance：除非另有说明，采用扭矩控制拧紧方法：选择拧紧等级 Class II！ 偏离的力矩或防松方式见各螺纹连接处的说明。
CAUTION：重要——检查（spanner check）用过 Loctite 的螺栓时不要再拧，否则 Loctite 效果会丧失；应改为更换新螺栓。〔UPG p99〕
p99–101 为公制螺纹预紧力与拧紧力矩表（Vorspannkräfte und Anziehdrehmomente，μges = 0.09 – 0.15），文字层无数据，以下 Class II 列按原文图片转录（需人工抽查）。表中还含 Class I（屈服点控制）、Class III（±15%）、Class IV（±20%）的力矩与预紧力、支承面压力等，未转录，见原文图示。
Class II 拧紧力矩 M_A（Nm，±7%）— 按原文图片转录
M3–M8 〔UPG p99〕
| 螺纹 | 8.8 | 10.9 | 12.9 |
|---|---|---|---|
| M3 x 0.5 | 1.1 | 1.5 | — |
| M4 x 0.7 | 2.4 | 3.6 | — |
| M5 x 0.8 | 5.0 | 7.3 | 8.0 |
| M6 x 1 | 8.6 | 12.6 | 14.0 |
| M7 x 1 | 14.0 | 20.5 | 22.5 |
| M8 x 1.25 | 20.5 | 30.5 | 33.5 |
| M8 x 1 | 22.0 | 32.0 | 35.5 |
M10–M14 〔UPG p100〕
| 螺纹 | 8.8 | 10.9 | 12.9 |
|---|---|---|---|
| M10 x 1.5 | 41.0 | 60.0 | 66.0 |
| M10 x 1 | 44.0 | 65.0 | 72.0 |
| M12 x 1.75 | 71.0 | 104.0 | 116.0 |
| M12 x 1.5 | 73.0 | 108.0 | 120.0 |
| M14 x 2 | 112.0 | 165.0 | 185.0 |
| M14 x 1.5 | 120.0 | 175.0 | 195.0 |
M16–M18 〔UPG p101〕
| 螺纹 | 8.8 | 10.9 | 12.9 |
|---|---|---|---|
| M16 x 2 | 175.0 | 255.0 | 280.0 |
| M16 x 1.5 | 180.0 | 265.0 | 295.0 |
| M18 x 2.5 | 240.0 | 355.0 | 395.0 |
| M18 x 1.5 | 265.0 | 385.0 | 430.0 |
注：上三表单元格为纯数字（单位 Nm 写在标题），不在 verify_cites 的数值校验范围内，务必人工对照原图。
KRONTEC 管接头力矩（Nm）〔UPG p102〕
| Fitting / JIC Size | 螺纹 | 不锈钢/钛 Min | 不锈钢/钛 Max | 铝 Min | 铝 Max |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | M10 x1 | 11 | 16 | 8 | 12 |
| 4 | M12 x 1.5 | 15 | 21 | 11 | 16 |
| 6 | M14 x 1.5 | 24 | 32 | 17 | 22 |
| 8 | M18 x 1.5 | 53 | 62 | 31 | 39 |
| 10 | M22 x 1.5 | 70 | 84 | 41 | 48 |
| 12 | M26 x 1.5 | 97 | 119 | 52 | 62 |
| 16 | M30 x 1.5 | 129 | 155 | 79 | 95 |
| 3 | 3/8-24-UNF | 11 | 16 | 8 | 12 |
| 4 | 7/16-20-UNF | 15 | 21 | 11 | 16 |
| 5 | 7/16-20-UNF | 19 | 27 | 15 | 20 |
| 6 | 7/16-18-UNF | 24 | 32 | 17 | 22 |
| 8 | 3/4-16-UNF | 53 | 62 | 31 | 39 |
| 10 | 7/8-14-UNF | 70 | 84 | 41 | 48 |
| 12 | 1-1/16-12-UNF | 97 | 119 | 52 | 62 |
| 16 | 1-5/16-12-UNF | 129 | 155 | 79 | 95 |
前 7 行为 Metric，后 8 行为 Imperial。⚠️ 原文 Imperial 中 Size 4 与 Size 5 螺纹都写作 7/16-20-UNF、Size 6 写作 7/16-18-UNF，疑为原文笔误，照录，以实车/BMW 确认为准。