Keyboard shortcuts

Press ← or → to navigate between chapters

Press ? to show this help

Press Esc to hide this help

2.6 燃油供给 Fuel supply

2.6.1 油箱(Fuel tank)

概述 〔TCM p75〕

  • Fuel Cell 按现行 FIA GT3 规则设计,最大容量 120 L。
  • 为按各赛事规则单独调整油箱容量,使用排量块(Displacement Blocks):1.7 L、2.1 L、3.0 L、3.3 L、4.4 L、6.5 L。
  • 注意车辆文件中的油箱证书和油箱标签(Tank label)上的有效期!

FIA / SRO 版本:

项目值
油箱设计容量(Design fuel cell capacity)~ 120 L
集油箱容量(Catch tank capacity)~ 8 L

组成(见原文图示):通气管(Breather pipe)、油囊(Tank bladder)、油箱底盘(Tank pan)、3x Liftpumps(两侧各一组)、集油箱(Catch tank,含主泵与备用泵及油位传感器)、排量块、滤网(Filter)。

DANGER:爆炸危险!远离明火和点火源。汽油高度易燃,其蒸气会形成爆炸性混合物。燃油吸入、吞咽和接触皮肤有毒;汽油中的苯致癌。

WARNING:损坏危险!绝不能让燃油泵空转!点火开启时油箱内始终要留一定油量。

NOTICE:最大油箱容量由各赛事规则规定,任何时候都必须遵守。

左侧加油版本(FIA & SRO) 〔TCM p76〕

  • LH Fueling Bracket / RH Fueling Bracket、需替换零件、通气管(Breather pipe)、至发动机燃油管(Fuel pipe to engine)位置见原文图示。

DANGER:爆炸危险!远离明火和点火源。汽油高度易燃,其蒸气会形成爆炸性混合物。燃油有毒;汽油中的苯致癌。

WARNING:损坏危险!绝不能让燃油泵空转!点火开启时油箱内始终要留一定油量。

NOTICE:左侧加油改装件可向 BMW M Motorsport 订购,见零件目录。

油箱零件 〔TCM p77〕

Pos.件号数量描述
184428121PIPE DRIVER SIDE RR TO COLLECTOR
284428141PIPE DRIVER SIDE FR TO COLLECTOR
384460171PIPE DRIVER SIDE CTR TO COLLECTOR
484460191PIPE PASSG. SIDE CTR TO COLLECTOR
584428161PIPE PASSG. SIDE FR TO COLLECTOR
684428181PIPE PASSG. SIDE RR TO COLLECTOR
784460211PIPE CATCHTANK TO FILTER
884428341PIPE FILTER TO TANK PLATE
984428361PIPE FILTER TO COLLECTOR
1083341361PRESS. REGULATOR FIXED 5.0 BAR BOSCH(定压 5.0 bar 调压阀)
1184429881FILTER 25MICRON
1283442691FILTER CATCHTANK
1384460141BACK PRESS. VALVE
1483442702MAIN PUMP
1584428471FUEL LEVEL SENSOR
1683341516LIFTPUMP
1722231356LIFT PUMP FILTER

位置见原文图示。

油泵编号(Pump numbering) 〔TCM p78〕

  • 低压提升泵 LP 1–LP 6、高压(主)泵 HP 1、HP 2;LP 1+LP5、LP 2+LP6 成对布置。相对行驶方向(Driving Direction)的位置见原文图示。

WARNING:火灾或爆炸危险!避免接触热部件或点火源,收集可燃蒸气。掉落过的泵必须更换。装泵前或油箱维护时先摇晃泵:如有异响(rattle),说明内部零件破损。

排量块(Displacement blocks) 〔TCM p79〕

  • 根据所需减容量选用排量块。
  • 安装时始终先装下层块 1 到 3。
  • 上层块 4 到 6 必须用固定带(retaining strap)固定。
  • 各块位置(相对行驶方向)见原文图示。
件号数量描述力矩
84429911Block 1 / 3.0 L—
84429921Block 2 / 1.7 L—
84429931Block 3 / 2.1 L—
84429941Block 4 / 3.3 L—
84429951Block 5 / 6.5 L—
84429961Block 6 / 4.4 L—
84464791Retaining strap—
84201196Washer 6.2X25X1.4—
84216026Self-locking hex nut M6 Kay HM14-0606 Nm

2.6.2 泵站加油改装(Pump fuel filling conversion)

改装概览 〔TCM p80〕

  • 改装涉及:加油口(Filler neck)、连接转接件与顶板(Connection adapter & top plate)、加油软管(Filling hose)、通气管(Breather Pipe),位置见原文图示。

DANGER:爆炸危险!远离明火和点火源。汽油高度易燃,其蒸气会形成爆炸性混合物。燃油有毒;汽油中的苯致癌。

WARNING:损坏危险!绝不能让燃油泵空转!点火开启时油箱内始终要留一定油量。

NOTICE:左侧加油改装件可向 BMW M Motorsport 订购,见零件目录。

安装加油口(Installation filler neck) 〔TCM p81〕

按零件表把 FIA 加油口换成新的泵站加油口(pump fuel filler neck)。

Pos.件号数量描述力矩
121904176KAYNUT W. WASHER HWM14-060 M6 6KT10 Nm
383336082LEG SPRING T-18405R—
684220262FILLISTER HEAD SCREW ISO7380-2 M4X10 10.9 SW4 Nm
784272142WASHER M4 ISO7092 200HV A2—
1084277702CYLINDERS. ISO4762 M4X16 10.9 ZNSW3 Nm + Loctite 243
1184277741CYLINDERS. ISO4762 M4X30 10.9 ZNSW3 Nm + Loctite 243
1284285421FILLING VALVE CAPELESS 3.0 PETROLL V43X—
1384285451INTAKE DOUBLE FLAP VALVE—
1484285471CAP TANK VALVE—
1584285521SPRING SNAPPER—
1684285601SEAL FILLING CAP(Würth Ultimate Set)—
1784360216FILLISTER HEAD SCREW ISO7380-2 M6X16 10.910 Nm
2384461631COVER FILLING VALVE NBR—

安装加油软管(Installation filling hose) 〔TCM p82〕

按零件表把 FIA 加油软管换成新的泵站加油软管。

Pos.件号数量描述力矩
884276742CLAMP ABA ORIGINAL STAINLESS 50 mm-65 mm5 Nm
984276782CLAMP ABA ORIGINAL STAINLESS 87 mm-112 mm5 Nm
1984437741CONNECTING ADAPTER FIREWALL TANK PANEL—
2484462621FUEL PIPE FLEXAFIT DI=50 L=800—
2684317131ALU PROTECTIVE HOSE DRM 89 mm - L=1.2 m—

安装顶板(Installation top plate) 〔TCM p83〕

按零件表把 FIA fuel cell 顶板总成换成新的泵站加油顶板。

Pos.件号数量描述力矩
283282211TANK VENTILATION VALVE41 Nm
483454001FILLING VALVE CPLT FL-AE-002(含密封件 5BA3CC3,密封件必须每两年更换)—
583454021CIRCLIP 2“ FA-AC-003—
2084437761TOP PLATE FUEL CELL NBR—
2584509081FILLER NECK HOUSING. F. FIA VENT. FL-AE-079—

安装通气管(Installation breather pipe) 〔TCM p84〕

  • 按零件表把新通气管按图接到新的加油阀上;原通气管保持不动。
Pos.件号数量描述力矩
2184437771BREATHER PIPE -10D NBR41 Nm

2.6.3 燃油规格(Fuel specification) 〔TCM p85〕

IMPORTANT

  • M4GT3 EVO 开发时使用低乙醇含量(1%)的常规燃油以及 RON98 到 RON102 的多种 E-Fuel。
  • 不允许使用乙醇含量 > 20% 的燃油。乙醇比例不同时,ECU 内部控制器可能无法补偿偏差。
  • 低于 RON 98 的燃油不作保证(预计会出现爆震或涡轮损坏)。
  • 燃油类型按所选赛事系列预选(见 6.1.8.7),必要时可在 M-Track 模式中更改(见 6.1.8.4)。
  • 「FuelNext」设置考虑了 E-Fuel 的不同特性。

FuelNext 附加说明:

  • FuelNext 会调整节温器控制,在整个 map 范围内把冷却液温度提高到约 90 - 95 °C。
  • 使用各类 E-Fuel 时,因机油稀释,油位传感器可能不太可靠。
  • 建议每个赛事活动前更换机油/机滤。
  • 冷却液比例须为 50:50。
  • 若车上使用了不同燃油(如不同厂商燃油、eFuel),强烈建议每次活动后放空油箱,并以空油箱存放车辆。混用不同燃油会使燃油系统软管和密封件提前老化,可能导致燃油系统泄漏。
设置FuelStdFuelNextFuelOctMn
RON>= RON98>= RON98>= RON98
使用场合(示例)Creventic, NLS, IMSASRO, FIA(如 Total Excellium Racing 100、Total Excellium Racing EVO、ETS Renewablaze LPC-4)DTM(Coryton DTM Pro Climate)

WARNING:使用加油站燃油时要仔细检查。避免使用陈旧或在阳光下存放过的燃油。

NOTICE:大多数燃油系统部件并不耐受所有类型的燃油,注意燃油供应商的规格!

2.6.4 放油(Fuel drain)

连接放油管 〔TCM p86〕

  1. 打开发动机盖。
  2. 断开发动机燃油管的 dry break(图 1)。
  3. 连接放油管 Drain Pipe 06D(图 2)。
  4. 放油后,通往 dry break 的管路必须/应当重新充油并排气:给油箱加油,让初级泵(primary pumps)运转,直到燃油从放油管回流。
  5. 之后重新连接发动机燃油管 dry break。

WARNING:火灾或爆炸危险!避免接触热部件或点火源,收集可燃蒸气。维修保养须穿戴相应防护服。

NOTICE:快速接头(Quick-release coupling)。不得在单侧有压时连接或断开;连接和断开时不得倾斜。

NOTICE:放油管可向 BMW M Motorsport 订购,与 BMW M6GT3 所用相同。绝不能让燃油泵空转!燃油只能存放在合适的容器中!附近备好灭火器!

启动燃油泵 〔TCM p87〕

  1. 进入 M TRACK 驾驶舱服务模式(见 6.1.8)。
  2. 选择「ELECTRIC」并确认(图 1)。
  3. 选择「ACTIVATE BOTH FP」并确认(图 1)。
  4. 放油过程中须持续拉住 Sobek 阀开关(图 2)。

备注:燃油泵可能在一段时间后停转,这并不表示油箱已空。只要燃油泵未触发「dry run」保护(图 3),就从第 3 步重新开始放油。系统识别到空转时会自动关泵。

WARNING:火灾或爆炸危险!避免接触热部件或点火源,收集可燃蒸气。维修保养须穿戴相应防护服。

⚠️ 本节相关 TI(TCM V01.1 之外仍有效,以 TI 为准)

  • TI 25.22:新版油轨压力传感器(仅 EVO) 🔴
  • TI 26.25:ATL 油囊安全说明与操作规范(TI 26.25 附件)